न्यूयॉर्क – ऐलिस ब्रॉक, जिनके मैसाचुसेट्स स्थित भोजनालय ने अर्लो गुथरी के डेडपैन थैंक्सगिविंग मानक, “एलिस रेस्तरां नरसंहार” को प्रेरित करने में मदद की, का 83 वर्ष की आयु में निधन हो गया है।

थैंक्सगिविंग से ठीक एक सप्ताह पहले उनकी मृत्यु की घोषणा शुक्रवार को गुथरी ने अपने राइजिंग सन रिकॉर्ड्स के फेसबुक पेज पर की। गुथरी ने लिखा कि उनकी मृत्यु प्रोविंसटाउन, मैसाचुसेट्स में हुई, जो लगभग 40 वर्षों से उनका निवास स्थान था, और उनके खराब स्वास्थ्य का हवाला दिया। अन्य विवरण तुरंत उपलब्ध नहीं थे।
गुथरी ने लिखा, “यह आने वाला थैंक्सगिविंग उसके बिना पहला होगा।” “ऐलिस और मैंने कुछ हफ्ते पहले फोन पर बात की थी, और वह अपने पुराने स्वभाव की तरह लग रही थी। हमने मजाक किया और खूब हंसे, हालांकि हम जानते थे कि हमें फिर कभी साथ में बात करने का मौका नहीं मिलेगा।”
न्यूयॉर्क शहर में जन्मे ऐलिस मे पेल्की, ब्रॉक एक आजीवन विद्रोही थे जो अन्य संगठनों के अलावा स्टूडेंट्स फॉर ए डेमोक्रेटिक सोसाइटी के सदस्य थे। 1960 के दशक की शुरुआत में, उन्होंने सारा लॉरेंस कॉलेज छोड़ दिया, ग्रीनविच विलेज चली गईं और एक लकड़ी का काम करने वाले रे ब्रॉक से शादी की, जिसने उन्हें न्यूयॉर्क छोड़ने और मैसाचुसेट्स में फिर से बसने के लिए प्रोत्साहित किया।
मशहूर लोक संगीतकार वुडी गुथरी के बेटे गुथरी की ब्रॉक से पहली मुलाकात 1962 के आसपास हुई जब वह मैसाचुसेट्स के स्टॉकब्रिज स्कूल में पढ़ रहे थे और वह लाइब्रेरियन थीं। स्कूल छोड़ने के बाद वे दोस्त बन गए और संपर्क में रहे, जब वह उनके और उनके पति के साथ परिवर्तित स्टॉकब्रिज चर्च में रहते थे जो ब्रॉक्स का मुख्य निवास स्थान बन गया।
थैंक्सगिविंग डे, 1965 पर, एक साधारण काम के कारण गुथरी की गिरफ्तारी हुई, वियतनाम युद्ध के दौरान उन्हें सैन्य सेवा से बचना पड़ा और एक गाना जो एक विरोध क्लासिक और छुट्टियों के पसंदीदा के रूप में कायम रहा। गुथरी और उनके दोस्त, रिचर्ड रॉबिंस, ब्रॉक्स को कचरा बाहर फेंकने में मदद कर रहे थे, लेकिन उन्हें एक खुला कूड़ेदान नहीं मिलने के कारण उन्होंने इसे एक पहाड़ी से नीचे फेंक दिया। पुलिस ने उन पर अवैध डंपिंग का आरोप लगाया, उन्हें कुछ समय के लिए जेल में डाल दिया और उन पर 50 डॉलर का जुर्माना लगाया, जो बड़े नतीजों वाला एक मामूली अपराध था।
1966 तक, ऐलिस ब्रॉक स्टॉकब्रिज में द बैक रूम रेस्तरां चला रहा था, गुथरी एक उभरता हुआ सितारा था और उसका ब्रेकआउट गाना 18 मिनट का टॉकिंग ब्लूज़ था जिसमें उसकी गिरफ्तारी का वर्णन था और इसने उसे ड्राफ्ट के लिए अयोग्य बना दिया था। कोरस ऐलिस को एक श्रद्धांजलि थी – जिसका रेस्तरां, गुथरी ने बताया, वास्तव में ऐलिस रेस्तरां नहीं कहा जाता था – जिसे अनगिनत प्रशंसकों ने तब से याद किया है:
आप ऐलिस रेस्तरां में जो चाहें प्राप्त कर सकते हैं / आप ऐलिस रेस्तरां में जो चाहें प्राप्त कर सकते हैं / इसके ठीक पीछे चलें / रेलवे ट्रैक से केवल आधा मील की दूरी पर / ऐलिस रेस्तरां में आप जो चाहें प्राप्त कर सकते हैं।
गुथरी ने मान लिया कि उनका गाना व्यावसायिक रूप से लोकप्रिय होने के लिए बहुत लंबा है, लेकिन यह जल्द ही एक रेडियो बारहमासी और लोकप्रिय संस्कृति का हिस्सा बन गया। “ऐलिस रेस्तरां” उनके लाखों बिकने वाले पहले एल्बम का शीर्षक था, और इसी नाम की एक फिल्म और कुकबुक का आधार था। ऐलिस ब्रॉक एक संस्मरण, “माई लाइफ ऐज़ ए रेस्टोरेंट” लिखेंगी और गुथरी के साथ बच्चों की किताब, “मूसेस कम वॉकिंग” पर सहयोग करेंगी। उनकी मृत्यु के समय, वे उनके पूर्व स्टॉकटन घर, अब गुथरी सेंटर, में उन्हें समर्पित एक प्रदर्शनी पर चर्चा कर रहे थे, जो हर थैंक्सगिविंग पर मुफ्त रात्रिभोज परोसता है।
ब्रॉक ने अलग-अलग समय पर तीन अलग-अलग रेस्तरां चलाए, हालांकि बाद में उन्होंने स्वीकार किया कि शुरू में उन्हें खाना पकाने या व्यवसाय की ज्यादा परवाह नहीं थी। वह अपनी शादी टूटने का कारण अपने पेशेवर जीवन को भी बताएगी, जबकि उन अफवाहों का खंडन करेगी कि वह अपने पति के प्रति बेवफा थी। उनके सम्मान को गुथरी ने अमर कर दिया, जिन्होंने देर से “ऐलिस रेस्तरां” में सलाह दी: “ऐलिस को छोड़कर, आप ऐलिस रेस्तरां में जो चाहें प्राप्त कर सकते हैं।”
यह लेख पाठ में कोई संशोधन किए बिना एक स्वचालित समाचार एजेंसी फ़ीड से तैयार किया गया था।